ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исход 8:22

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 22 В тот день лишь в земле Гоше́н, где живёт мой народ, не будет оводов+, чтобы ты узнал, что я, Иегова, — здесь, в этой земле+.

Исход 8:22

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 22 В тот день я отделю землю Гесе́м, в которой живёт мой народ, и там не будет оводов+,— чтобы ты узнал, что я, Иегова, сейчас здесь, в этой земле+.

Исход 8:22

Синодальный перевод
- 22 И отделю в тот день землю Гесем, на которой пребывает народ Мой, и там не будет песьих мух, дабы ты знал, что Я Господь среди земли;

Исход 8:22

Переводы Макария и Павского
- 22 И отдам в тот день землю Гесем, в которой пребывает народ Мой, так что там не будет песьих мух; дабы ты узнал, что Я Иегова среди земли.