ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исход 15:21

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 21 Мариа́м запела в ответ мужчинам:
  
  — Пойте Иегове, ведь он прославил себя+.
  
  Коня и всадника он бросил в море+.

Исход 15:21

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 21 И Мариа́м запела в ответ мужчинам+:
  
  «Пойте Иегове+, ведь он прославил себя+.
  Коня и всадника он бросил в море»+.

Исход 15:21

Синодальный перевод
- 21 И воспела Мариам пред ними: пойте Господу, ибо высоко превознесся Он, коня и всадника его ввергнул в море.

Исход 15:21

Переводы Макария и Павского
- 21 И воспела Мариам в соответствие сынам Израилевым: пойте Иегове; ибо Он высоко превознесся, коня и всадника его ввергнул в море.