-
Исход 17:12Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
12 Когда Моисей устал держать руки, Ааро́н и Хур взяли камень и положили возле него. Он сел, а они поддерживали его руки — Ааро́н с одной стороны, а Хур с другой, и его руки были подняты до захода солнца.
-
-
Исход 17:12Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
12 Когда же руки Моисея отяжелели, тогда взяли камень и положили возле него, и он сел на него, а Ааро́н и Хур поддерживали его руки — Ааро́н с одной стороны, а Хур с другой, так что его руки были неподвижны до захода солнца.
-
-
Исход 17:12Синодальный перевод
-
-
12 Но руки Моисеевы отяжелели, и тогда взяли камень и подложили под него, и он сел на нем, Аарон же и Ор поддерживали руки его, один с одной, а другой с другой стороны. И были руки его подняты до захождения солнца.
-
-
Исход 17:12Переводы Макария и Павского
-
-
12 Но как руки Моисеевы устали, то взяли камень и положили под него, и он сел на нем. Аарон же и Ор поддерживали руки его, один с одной, а другой с другой стороны. Таким образом, руки его подкреплены были до захождения солнца.
-