ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исход 19:23

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 23 Моисей сказал Иегове: «Народ не поднимется на гору Синай, потому что ты уже предупредил нас, сказав мне: „Обозначь границы вокруг горы и освяти её“»+.

Исход 19:23

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 23 На это Моисей сказал Иегове: «Народ не может подняться на гору Сина́й, потому что ты сам уже предупредил нас, сказав мне: „Обозначь границы горы и освяти её“»+.

Исход 19:23

Синодальный перевод
- 23 И сказал Моисей Господу: не может народ взойти на гору Синай, потому что Ты предостерег нас, сказав: проведи черту вокруг горы и освяти ее.

Исход 19:23

Переводы Макария и Павского
- 23 И сказал Моисей Иегове: не может народ взойти на гору Синай; потому что Ты приказал нам, говоря: положи черту вокруг горы, и освяти ее.