• Исход 27:16
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 16 Для ворот двора сделай занавес длиной двадцать локтей из синей нити, пурпурной шерсти, ярко-красной пряжи и лучшей кручёной льняной нити. Это работа ткача+. Для них нужно четыре столба и к ним четыре основания с пазами+.

  • Исход 27:16
    Синодальный перевод

    • 16 А для ворот двора завеса в двадцать локтей из голубой и пурпуровой и червленой шерсти и из крученого виссона узорчатой работы; столбов для нее четыре, и подножий к ним четыре.

  • Исход 27:16
    Переводы Макария и Павского

    • 16 А для врат двора завеса в двадцать локтей из пряжи яхонтового, и пурпурового, и червленого цвета, и из крученого виссона узорчатой работы; столпов для нее четыре, и подножий для них четыре.