• Исход 28:43
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)

    • 43 Пусть Ааро́н и его сыновья надевают их, когда будут входить в шатёр встречи или подходить к жертвеннику во время служения в святилище, чтобы они не оказались виновными и не умерли. Это постановление на века для него и для его потомков.

  • Исход 28:43
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 43 Пусть Ааро́н и его сыновья надевают их, когда будут входить в шатёр собрания или подходить к жертвеннику во время служения в святом месте, чтобы они не навлекли на себя вины и не умерли. Это постановление на века для него и для его потомков+.

  • Исход 28:43
    Синодальный перевод

    • 43 И да будут они на Аароне и на сынах его, когда будут они входить в скинию собрания, или приступать к жертвеннику для служения во святилище, чтобы им не навести на себя греха и не умереть. Это устав вечный для него и для потомков его по нем.

  • Исход 28:43
    Переводы Макария и Павского

    • 43 И да будут оные на Аароне и на сынах его, когда им входить в скинию собрания, или приступать к жертвеннику для служения во святилище, чтобы им не навести греха на себя, и не умереть. Это постановление вечное для него и для потомков его по нем.