-
Исход 32:18Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
18 Но тот ответил:
— Это не песня победителей
И не плач побеждённых.
Я слышу другую песню.
-
-
Исход 32:18Синодальный перевод
-
-
18 Но Моисей сказал: это не крик побеждающих и не вопль поражаемых; я слышу голос поющих.
-
-
Исход 32:18Переводы Макария и Павского
-
-
18 Но Моисей отвечал: это не крик восклицающих: победа! и не крик вопиющих: погибель! Я слышу голос поющих.
-