• Левит 7:12
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)

    • 12 Если кто-нибудь принесёт её из благодарности+, то вместе с жертвой благодарности пусть принесёт пресные кольца, приготовленные с маслом, тонкие пресные коржи, смазанные маслом, и кольца из хорошо вымешенного теста, приготовленного из муки тонкого помола с маслом.

  • Левит 7:12
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 12 Если кто-нибудь принесёт её из благодарности+, то вместе с жертвой благодарности пусть принесёт пресные кольца, приготовленные с маслом, пресные коржи, смазанные маслом+, и кольца из хорошо вымешенного теста, приготовленного из лучшей муки с маслом.

  • Левит 7:12
    Синодальный перевод

    • 12 Если кто в благодарность приносит ее, то при жертве благодарности он должен принести пресные хлебы, смешанные с елеем, и пресные лепешки, помазанные елеем, и пшеничную муку, напитанную елеем, хлебы, смешанные с елеем;

  • Левит 7:12
    Переводы Макария и Павского

    • 12 Если кто в благодарность приносит ее, то при жертве благодарности он должен принести пресные лепешки, замешенные на елее, и пресные блины, мазанные елеем, и пшеничную муку, напитанную елеем, лепешки, облитые елеем.