• Левит 14:21
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)

    • 21 Если он беден и не имеет достаточно средств, пусть возьмёт в качестве жертвы за вину одного молодого барана, чтобы принести его как жертву возношения и совершить своё искупление. Пусть он также возьмёт десятую часть е́фы* муки тонкого помола, смешанной с маслом, в качестве хлебного приношения, лог масла

  • Левит 14:21
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 21 Если же он беден+ и не имеет достаточно средств+, пусть возьмёт одного молодого барана как приношение за вину и помашет им, чтобы совершить своё искупление; десятую часть е́фы лучшей муки, смешанной с маслом, как хлебное приношение; лог масла,

  • Левит 14:21
    Синодальный перевод

    • 21 Если же он беден и не имеет достатка, то пусть возьмет одного овна в жертву повинности для потрясания, чтоб очистить себя, и одну десятую часть ефы пшеничной муки, смешанной с елеем, в приношение хлебное, и лог елея,

  • Левит 14:21
    Переводы Макария и Павского

    • 21 Если же он беден и не имеет достатка, то пусть возьмет одного агнца в жертву повинности для потрясания, чтоб очистить себя, и одну десятую часть ефы пшеничной муки, облитой елеем, в приношение хлебное, и лог елея,