• Левит 16:21
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 21 Ааро́н положит обе руки+ на голову живого козла и расскажет+ над ним обо всех беззакониях+ сыновей Израиля, обо всех их преступлениях и обо всех их грехах+. Он положит их на голову козла+ и отошлёт его в пустыню рукой назначенного для этого человека+.

  • Левит 16:21
    Синодальный перевод

    • 21 И возложит Аарон обе руки свои на голову живого козла, и исповедает над ним все беззакония сынов Израилевых и все преступления их и все грехи их, и возложит их на голову козла, и отошлет с нарочным человеком в пустыню:

  • Левит 16:21
    Переводы Макария и Павского

    • 21 И возложит Аарон обе руки свои на голову живого козла и исповедает над ним все беззакония сынов Израилевых и все преступления их [и] все грехи их, и возложит их на голову козла, и отошлет с приготовленным на то человеком в пустыню,