• Левит 26:43
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 43 На всё это время земля будет оставлена ими и будет навёрстывать свои субботы+, пока будет пустовать без них, а они будут расплачиваться за свой грех+, за то, что они отвергли мои судебные решения+ и их души гнушались моими постановлениями+.

  • Левит 26:43
    Синодальный перевод

    • 43 Тогда как земля оставлена будет ими и будет удовлетворять себя за субботы свои, опустев от них, и они будут терпеть за свое беззаконие, за то, что презирали законы Мои и душа их гнушалась постановлениями Моими,

  • Левит 26:43
    Переводы Макария и Павского

    • 43 Тогда как земля оставлена будет ими и будет удовлетворять за субботы свои, опустев от них, и они будут платить за свое беззаконие, за то, что презирали законы Мои и душа их гнушалась постановлениями Моими.