• Числа 9:10
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 10 «Скажи сыновьям Израиля: „Если кто-нибудь из вас или ваших потомков окажется нечистым от прикосновения к мёртвой человеческой душе+ или будет далеко, в пути, он всё равно должен приготовить пасхальную жертву Иегове.

  • Числа 9:10
    Синодальный перевод

    • 10 Скажи сынам Израилевым: если кто из вас или из потомков ваших будет нечист от прикосновения к мертвому телу, или будет в дальней дороге, то и он должен совершить Пасху Господню;

  • Числа 9:10
    Переводы Макария и Павского

    • 10 Скажи сынам Израилевым: если кто будет нечист от прикосновения к мертвому телу, или будет в дальней дороге у вас, или в будущих родах ваших, то и он должен совершить Пасху Господню.