• Числа 9:22
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 22 Сколько бы облако ни стояло над священным шатром — оставалось ли оно там два дня, месяц или ещё больше дней,— сыновья Израиля стояли лагерем и не отправлялись в путь. Но когда облако поднималось, они отправлялись в путь+.

  • Числа 9:22
    Синодальный перевод

    • 22 Или если два дня, или месяц, или несколько дней стояло облако над скиниею, то и сыны Израилевы стояли и не отправлялись в путь; а когда оно поднималось, тогда отправлялись;

  • Числа 9:22
    Переводы Макария и Павского

    • 22 Или если два дня, или месяц, или несколько дней медлило облако, стоя над нею, то и сыны Израилевы стояли и не отправлялись в путь, а когда оно поднималось, тогда отправлялись.