-
Числа 16:47Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
47 Ааро́н тут же взял кадильницу, как сказал Моисей, побежал к народу и увидел, что люди умирают. Тогда он положил в кадильницу фимиам и стал совершать искупление народа.
-
-
Числа 16:47Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
47 Ааро́н тут же взял его, как сказал Моисей, и побежал к собранию. Увидев, что поражение в народе уже началось, он положил фимиам и стал совершать искупление народа.
-
-
Числа 16:47Синодальный перевод
-
-
47 И взял Аарон, как сказал Моисей, и побежал в среду общества, и вот, уже началось поражение в народе. И он положил курения и заступил народ;
-
-
Числа 16:47Переводы Макария и Павского
-
-
47 Аарон взял, как сказал Моисей, и побежал к народу, и вот, началось уже поражение в народе. Но он положил курения, и заступил народ.
-