• Числа 19:13
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 13 Любой, кто прикоснётся к трупу, к мёртвой душе какого бы то ни было человека, и не очистится, осквернит этим священный шатёр Иеговы+. Такой человек* должен быть истреблён из Израиля+. Он остаётся нечистым, потому что его не окропили очистительной водой+. Его нечистота на нём+.

  • Числа 19:13
    Синодальный перевод

    • 13 Всякий, прикоснувшийся к мертвому телу какого-либо человека умершего и не очистивший себя, осквернит жилище Господа: истребится человек тот из среды Израиля, ибо он не окроплен очистительною водою, он нечист, еще нечистота его на нем.

  • Числа 19:13
    Переводы Макария и Павского

    • 13 Всякий, прикоснувшийся к мертвому телу какого-либо человека умершего, и не очистивший себя, осквернит жилище Господа; истребится человек тот из среды Израиля; поелику он не окроплен очистительною водою, он нечист, еще нечистота его на нем.