ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Числа 23:21

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 21 Он не позволит использовать магическую силу против Иакова
  И наслать несчастья на Израиль.
  
  С этим народом его Бог Иегова+,
  Он громко приветствует его как царя.

Числа 23:21

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 21 Он не видит магической силы+ против Иакова,
  Не видит несчастий против Израиля.
  С ним его Бог Иегова+,
  И среди него громко приветствуют царя.

Числа 23:21

Синодальный перевод
- 21 Не видно бедствия в Иакове, и не заметно несчастья в Израиле; Господь, Бог его, с ним, и трубный царский звук у него;

Числа 23:21

Переводы Макария и Павского
- 21 Он не усматривает порока во Иакове, и не видит беззакония во Израиле; Иегова, Бог его, с ним, и трубный Царский звук у него.