ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Числа 23:23

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 23 Нет заклинания, наводящего несчастья на Иакова+,
  Нет гадания, причиняющего вред Израилю+.
  
  Теперь об Иакове, об Израиле, можно сказать:
  
  «Вот что сделал Бог!»

Числа 23:23

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 23 Нет заклинаний, наводящих несчастья на Иакова+,
  Нет гаданий против Израиля+.
  Сейчас об Иакове и Израиле можно сказать:
  „Вот что сделал Бог!“+

Числа 23:23

Синодальный перевод
- 23 Нет волшебства в Иакове и нет ворожбы в Израиле. В свое время скажут об Иакове и об Израиле: вот, что творит Бог!

Числа 23:23

Переводы Макария и Павского
- 23 Нет волшебства на Иакова и нет ворожбы против Израиля. В свое время скажут о Иакове и Израиле: что творит Бог?