• Числа 24:13
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 13 „Даже если бы Вала́к отдал мне свой дом, полный серебра и золота, то и тогда я не смог бы нарушить повеление Иеговы и сделать что-нибудь хорошее или плохое по желанию своего сердца. Я буду говорить всё, что скажет мне Иегова“?+

  • Числа 24:13
    Синодальный перевод

    • 13 «Хотя бы давал мне Валак полный свой дом серебра и золота, не могу преступить повеления Господня, чтобы сделать что-либо доброе или худое по своему произволу: что скажет Господь, то и буду говорить»?

  • Числа 24:13
    Переводы Макария и Павского

    • 13 Хотя бы давал мне Валак полный свой дом серебра и золота, не могу преступить повеления Господня, и делать что-либо доброе или худое по своему произволу: что скажет Господь, то и буду говорить.