• Числа 27:21
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 21 Он будет стоять перед священником Елеаза́ром, и тот будет спрашивать+ для него Иегову, узнавая его решения с помощью ури́ма+. По его повелению они будут выходить и по его повелению будут входить, он сам, все сыновья Израиля с ним и всё общество».

  • Числа 27:21
    Синодальный перевод

    • 21 И будет он обращаться к Елеазару священнику и спрашивать его о решении, посредством урима пред Господом; и по его слову должны выходить и по его слову должны входить он и все сыны Израилевы с ним и все общество.

  • Числа 27:21
    Переводы Макария и Павского

    • 21 И пусть предстанет пред Елеазара священника; сей вопросит о нем, посредством Урима, пред Господом; и по его слову должны выходить, и по его слову должны входить, он и все сыны Израилевы с ним, и все общество.