ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Второзаконие 4:25

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 25 Даже если вы долго проживёте в той земле и у вас там родятся сыновья и внуки, но потом вы поступите мерзко и сделаете какого-либо идола+, совершите то, что является злом в глазах вашего Бога Иеговы, и оскорбите его+,

Второзаконие 4:25

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 25 Если, родив сыновей и внуков и долгое время прожив в этой земле, вы поступите мерзко+ и сделаете резное+ или какое-либо другое изображение, совершите зло в глазах твоего Бога Иеговы+ и оскорбите его,

Второзаконие 4:25

Синодальный перевод
- 25 Если же родятся у тебя сыны и сыны у сынов твоих, и, долго жив на земле, вы развратитесь и сделаете изваяние, изображающее что-либо, и сделаете зло сие пред очами Господа, Бога вашего, и раздражите Его,

Второзаконие 4:25

Переводы Макария и Павского
- 25 Если же родятся у тебя сыны и сыны у сынов [твоих], и, долго живши на земле, вы развратитесь и сделаете изваяние, изображающее что-либо, и сделаете зло сие пред очами Иеговы, Бога твоего, и раздражите Его: