ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Второзаконие 12:17

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 17 Вы не должны есть в ваших городах десятины с вашего зерна, вина и масла, а также первенцев вашего крупного и мелкого скота+, приношения по обету, добровольные приношения и пожертвования.

Второзаконие 12:17

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 17 Ты не должен есть в твоём городе десятую часть твоего зерна+, молодого вина и масла, не должен есть первенцев твоего крупного и мелкого скота+, никаких приношений по обету, которые ты пообещаешь принести, добровольных приношений+ и пожертвований+.

Второзаконие 12:17

Синодальный перевод
- 17 Нельзя тебе есть в жилищах твоих десятины хлеба твоего, и вина твоего, и елея твоего, и первенцев крупного скота твоего и мелкого скота твоего, и всех обетов твоих, которые ты обещал, и добровольных приношений твоих, и возношения рук твоих;

Второзаконие 12:17

Переводы Макария и Павского
- 17 Не можно тебе есть в жилищах твоих десятины хлеба твоего, и вина твоего, и елея твоего, и первенцев крупного скота твоего и мелкого скота твоего, и всех обетов твоих, которые ты обещал, и приносимого по усердию твоему и возносимого руками твоими.