ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Второзаконие 28:9

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 9 Иегова сделает вас своим святым народом+, как он клялся вам+, если вы будете соблюдать заповеди вашего Бога Иеговы и ходить его путями.

Второзаконие 28:9

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 9 Иегова сделает тебя своим святым народом+, как он клялся тебе+, если ты будешь соблюдать заповеди+ твоего Бога Иеговы и ходить его путями.

Второзаконие 28:9

Синодальный перевод
- 9 Поставит тебя Господь народом святым Своим, как Он клялся тебе, если ты будешь соблюдать заповеди Господа, Бога твоего, и будешь ходить путями Его;

Второзаконие 28:9

Переводы Макария и Павского
- 9 Соделает тебя Иегова, [Бог твой,] народом посвященным Себе, как Он клялся [отцам] твоим, если ты сохранишь заповеди Иеговы, Бога твоего, и будешь ходить путями Его.