-
Второзаконие 28:68Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
68 Иегова вернёт вас на кораблях в Египет по тому пути, о котором я сказал вам: „Вы больше никогда не увидите его“. Там вы будете продавать себя врагам, чтобы стать их рабами и рабынями, но никто не будет вас покупать».
-
-
Второзаконие 28:68Синодальный перевод
-
-
68 И возвратит тебя Господь в Египет на кораблях тем путем, о котором я сказал тебе: «ты более не увидишь его»; и там будете продаваться врагам вашим в рабов и в рабынь, и не будет покупающего.
-
-
Второзаконие 28:68Переводы Макария и Павского
-
-
68 Возвратит тебя Иегова, [Бог], в Египет на кораблях, тем путем, о котором я сказал тебе: ты уже не увидишь его; и там будете продаваться врагам своим в рабов и в рабынь, и никто не купит вас.
-