ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Второзаконие 31:3

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 3 Ваш Бог Иегова перейдёт реку впереди вас. Он уничтожит эти народы перед вами, и вы прогоните их прочь+. Через реку вас поведёт Иисус Нави́н+, как и говорил Иегова.

Второзаконие 31:3

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 3 Твой Бог Иегова перейдёт реку впереди тебя+. Он уничтожит эти народы перед тобой, и ты прогонишь их прочь+. Иисус тоже перейдёт реку впереди тебя+, как и говорил Иегова.

Второзаконие 31:3

Синодальный перевод
- 3 Господь, Бог твой, Сам пойдет пред тобою; Он истребит народы сии от лица твоего, и ты овладеешь ими; Иисус пойдет пред тобою, как говорил Господь;

Второзаконие 31:3

Переводы Макария и Павского
- 3 Иегова, Бог твой, будет предшествовать тебе, Он истребит народы сии от лица твоего, и ты овладеешь ими; Иисус будет предшествовать тебе, как говорил Господь.