ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Второзаконие 33:2

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 2 — Иегова пришёл с Синая+,
  Озарил их светом из Сеи́ра,
  Засиял в славе с гор Пара́на+.
  
  С ним десятки тысяч ангелов*+,
  Его воины по правую руку от него+.

Второзаконие 33:2

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 2 Он сказал:
  «Иегова пришёл с Сина́я+,
  Озарил их светом из Сеи́ра+,
  Засиял из гористой местности Фара́н+.
  С ним мириады* святых ангелов+,
  Их воины по правую руку от него+.

Второзаконие 33:2

Синодальный перевод
- 2 Он сказал: Господь пришел от Синая, открылся им от Сеира, воссиял от горы Фарана и шел со тьмами святых; одесную Его огонь закона.

Второзаконие 33:2

Переводы Макария и Павского
- 2 Он сказал: Иегова пришел от Синая, открылся им от Сеира, явился от горы Фарана и шел с священными тьмами, одесную Его огонь закона для них.