ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иисус Навин 10:6

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 6 Жители Гавао́на послали гонцов к Иисусу в лагерь в Гилга́л+ с просьбой: «Не оставляй своих рабов+. Приди скорее нам на помощь и спаси нас! Против нас объединились все цари аморе́ев, живущих в горах».

Иисус Навин 10:6

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 6 Тогда жители Гавао́на послали сказать Иисусу, который был в лагере в Галга́ле+: «Не оставь своих рабов+. Приди к нам скорее, спаси нас и помоги нам, потому что против нас выступили все цари аморе́ев, живущие в гористой местности».

Иисус Навин 10:6

Синодальный перевод
- 6 Жители Гаваона послали к Иисусу в стан Израильский, в Галгал, сказать: не отними руки твоей от рабов твоих; приди к нам скорее, спаси нас и подай нам помощь; ибо собрались против нас все цари Аморрейские, живущие на горах.

Иисус Навин 10:6

Переводы Макария и Павского
- 6 Жители Гаваона послали к Иисусу в стан [Израильский] в Галгал, чтоб сказать: не отними руки твоей от рабов твоих: приди к нам скорее, спаси нас и подай нам помощь; ибо собрались против нас все цари Аморрейские, живущие на горе.