• Иисус Навин 22:8
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 8 Он сказал им: «Возвращайтесь в свои шатры с большим богатством, с огромными стадами, с серебром, золотом, медью и железом и с очень большим количеством одежды+. Возьмите свою долю из добычи+, взятой у врагов, вместе со своими братьями».

  • Иисус Навин 22:8
    Синодальный перевод

    • 8 То сказал им: с великим богатством возвращаетесь вы в шатры ваши, с великим множеством скота, с серебром, с золотом, с медью и с железом, и с великим множеством одежд; разделите же добычу, взятую у врагов ваших, с братьями своими.

  • Иисус Навин 22:8
    Переводы Макария и Павского

    • 8 И сказал им: с великим богатством возвращайтесь в шатры ваши, с великим множеством скота, с серебром, с золотом, с медью и с железом и с великим множеством одежд, разделите добычу, взятую у врагов своих, с братьями своими.