• Иисус Навин 22:11
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 11 Через некоторое время остальные сыновья Израиля услышали+, что люди говорят: «Посмотрите, сыновья Руви́ма, сыновья Га́да и половина племени Мана́ссии построили жертвенник на границе земли Ханаа́н, в области Иордана, на стороне, принадлежащей сыновьям Израиля».

  • Иисус Навин 22:11
    Синодальный перевод

    • 11 И услышали сыны Израилевы, что говорят: вот, сыны Рувимовы и сыны Гадовы и половина колена Манассиина соорудили жертвенник на земле Ханаанской, в окрестностях Иордана, напротив сынов Израилевых.

  • Иисус Навин 22:11
    Переводы Макария и Павского

    • 11 И услышали сыны Израилевы, когда им сказали: вот, сыны Рувимовы и сыны Гадовы и половина колена Манассиина соорудили жертвенник напротив земли Ханаанской, в окрестностях Иордана, насупротив сынов Израилевых.