ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иисус Навин 22:16

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 16 «Весь народ Иеговы говорит: „Как вы могли нарушить верность+ Богу Израиля? Почему вы отвернулись от Иеговы и построили жертвенник, восстав против Иеговы?+

Иисус Навин 22:16

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 16 «Так говорит всё общество Иеговы+: „Как вы могли нарушить верность+ Богу Израиля? Почему вы перестали+ повиноваться Иегове и построили жертвенник+, восстав сегодня против Иеговы?

Иисус Навин 22:16

Синодальный перевод
- 16 Так говорит все общество Господне: что это за преступление сделали вы пред Богом Израилевым, отступив ныне от Господа, соорудив себе жертвенник и восстав ныне против Господа?

Иисус Навин 22:16

Переводы Макария и Павского
- 16 Так говорит все общество Господне: к чему преступление сие, которое вы сделали пред [Господом], Богом Израилевым, отступив ныне от Иеговы, [Бога Израилева,] соорудив себе жертвенник и восстав ныне против Господа?