-
Судей 4:20Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
20 Он попросил её: «Встань у входа в шатёр и, если кто-нибудь придёт и спросит: „Есть ли здесь кто-нибудь?“ — скажи: „Нет“».
-
-
Судей 4:20Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
20 Он сказал ей: «Встань у входа в шатёр, и если кто-нибудь придёт и спросит тебя: „Есть ли здесь кто-нибудь?“ — то скажи ему: „Нет“».
-
-
Судей 4:20Синодальный перевод
-
-
20 Сисара сказал ей: стань у дверей шатра, и если кто придет и спросит у тебя и скажет: «нет ли здесь кого?», ты скажи: «нет».
-
-
Судей 4:20Переводы Макария и Павского
-
-
20 Он сказал ей: стань у дверей шатра, и если кто придет, и спросит у тебя, и скажет: нет ли здесь кого? ты скажи: нет.
-