ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Судей 6:15

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 15 В ответ Гедео́н сказал: «Прости меня, Иегова. Как же я спасу Израиль? Мой род* — самый незначительный в племени Мана́ссии, а я наименьший в семье моего отца».

Судей 6:15

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 15 В ответ он сказал ему: «Прости меня, Иегова. Как же я спасу Израиль?+ Вот, моя тысяча — самая незначительная в Мана́ссии, а я наименьший в доме своего отца»+.

Судей 6:15

Синодальный перевод
- 15 Гедеон сказал ему: Господи! как спасу я Израиля? вот, и племя мое в колене Манассиином самое бедное, и я в доме отца моего младший.

Судей 6:15

Переводы Макария и Павского
- 15 Он сказал ему: Господи! как я спасу Израиля? Вот, и племя мое в колене Манассиином бедное, и я в доме отца моего младший.