• Судей 20:48
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 48 А израильтяне возвратились, чтобы сражаться с сыновьями Вениамина, и поразили остриём меча всех, живших в городах, от человека до скота, всех, кто им встречался+. Кроме того, они предали огню+ все встречавшиеся им города.

  • Судей 20:48
    Синодальный перевод

    • 48 Израильтяне же опять пошли к сынам Вениаминовым и поразили их мечом, и людей в городе, и скот, и все, что ни встречалось, и все находившиеся на пути города сожгли огнем.

  • Судей 20:48
    Переводы Макария и Павского

    • 48 Израильтяне же пошли к сынам Вениаминовым и поразили их острием меча, и людей в городе, и скот, и все, что ни встречалось, и все города, находившиеся на пути, сожгли огнем.