ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Руфь 3:10

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 10 Он сказал: «Пусть Иегова благословит тебя, моя дочь. Твоя преданная любовь видна сейчас даже больше, чем раньше+, потому что ты не пошла искать мужа среди молодых — бедных или богатых.

Руфь 3:10

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 10 Он сказал: «Пусть Иегова благословит тебя+, моя дочь. Любящая доброта+, которую ты проявила сейчас, превзошла прежнюю+, потому что ты не пошла искать себе мужа среди молодых — бедных или богатых.

Руфь 3:10

Синодальный перевод
- 10 Вооз сказал: благословенна ты от Господа, дочь моя! это последнее твое доброе дело сделала ты еще лучше прежнего, что ты не пошла искать молодых людей, ни бедных, ни богатых;

Руфь 3:10

Переводы Макария и Павского
- 10 [Вооз] сказал: благословенна ты от Господа [Бога], дочь моя! сие последнее твое доброе дело сделала ты лучше прежнего, что ты не пошла искать молодых людей, ни бедных, ни богатых.