ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Руфь 4:1

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 4 Боа́з пошёл к городским воротам+ и сел там. Мимо шёл родственник, о котором он говорил+, и Боа́з окликнул его: «Подойди сюда и садись». Тот подошёл и сел.

Руфь 4:1

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 4 А Воо́з пошёл к воротам+ и сел там. Видит — мимо идёт тот самый родственник, о котором он говорил+. Воо́з его окликнул: «Такой-то, подойди сюда, присядь». Тот подошёл и сел.

Руфь 4:1

Синодальный перевод
- 4 Вооз вышел к воротам и сидел там. И вот, идет мимо родственник, о котором говорил Вооз. И сказал ему Вооз: зайди сюда и сядь здесь. Тот зашел и сел.

Руфь 4:1

Переводы Макария и Павского
- 4 Вооз вышел к воротам и сидел там. И вот, идет мимо родственник, о котором говорил Вооз. И сказал он, зайди сюда, такой-то, и сядь здесь. Тот зашел и сел.