-
1 Самуила 1:13Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
13 Она говорила про себя, беззвучно шевеля губами, поэтому И́лий подумал, что она пьяна.
-
-
1 Самуила 1:13Синодальный перевод
-
-
13 И как Анна говорила в сердце своем, а уста ее только двигались, и не было слышно голоса ее, то Илий счел ее пьяною.
-
-
1 Самуила 1:13Переводы Макария и Павского
-
-
13 Анна же говорила в сердце своем, только уста ее двигались, а голоса не было слышно; и Илий счел ее пьяною.
-