ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Самуила 1:24

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 24 Когда Самуил был отнят от груди, Анна отправилась с ним в Сило́м, взяв трёхлетнего быка, одну е́фу* муки и большой кувшин вина+. Она пришла в дом Иеговы в Сило́ме+ и привела с собой мальчика.

1 Самуила 1:24

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 24 Когда он был отнят от груди, она вместе с ним отправилась в путь, взяв трёхлетнего быка, одну е́фу* муки и большой кувшин вина+, и пришла в дом Иеговы в Сило́ме+. Мальчик был с ней.

1 Самуила 1:24

Синодальный перевод
- 24 Когда же вскормила его, пошла с ним в Силом, взяв три тельца и одну ефу муки и мех вина, и пришла в дом Господа в Силом; отрок же был еще дитя.

1 Самуила 1:24

Переводы Макария и Павского
- 24 Когда же отняла его от груди, повела его с собою, взяв три тельца и одну ефу пшеничной муки и сосуд вина, и привела его в дом Господень в Силом. Дитя же было еще молодо.