-
1 Самуила 4:19Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
19 Его невестка, жена Финее́са, должна была скоро родить. Услышав о том, что ковчег захвачен, а её свёкор и муж умерли, она согнулась от боли, потому что у неё внезапно начались схватки, и родила.
-
-
1 Самуила 4:19Синодальный перевод
-
-
19 Невестка его, жена Финеесова, была беременна уже пред родами. И когда услышала она известие о взятии ковчега Божия и о смерти свекра своего и мужа своего, то упала на колени и родила, ибо приступили к ней боли ее.
-
-
1 Самуила 4:19Переводы Макария и Павского
-
-
19 А невестка его, жена Финеесова, была тогда беременна, уже перед родами. Как скоро услышала она известие о взятии ковчега Божия, и о смерти свекра своего и мужа своего, упала и родила, потому что приступили к ней боли ее.
-