ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Самуила 5:3

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 3 На следующий день жители Ашдо́да встали рано утром и увидели, что Даго́н лежит лицом вниз перед ковчегом Иеговы+. Они подняли Даго́на и вернули его на место+.

1 Самуила 5:3

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 3 Когда на следующий день азотя́не встали рано утром, Даго́н лежал лицом к земле перед ковчегом Иеговы+. Они взяли Даго́на и вернули его на место+.

1 Самуила 5:3

Синодальный перевод
- 3 И встали Азотяне рано на другой день, и вот, Дагон лежит лицом своим к земле пред ковчегом Господним. И взяли они Дагона и опять поставили его на свое место.

1 Самуила 5:3

Переводы Макария и Павского
- 3 Жители Азота встали рано поутру, и вот, Дагон лежит лицем своим на земле, пред ковчегом Господним. И взяли они Дагона, и опять поставили на свое место.