-
1 Самуила 5:7Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
7 Тогда жители Ашдо́да сказали: «Ковчег израильского Бога не должен оставаться у нас, потому что он сурово наказал нас и нашего бога Даго́на».
-
-
1 Самуила 5:7Синодальный перевод
-
-
7 И увидели это Азотяне и сказали: да не останется ковчег Бога Израилева у нас, ибо тяжка рука Его и для нас и для Дагона, бога нашего.
-
-
1 Самуила 5:7Переводы Макария и Павского
-
-
7 Жители Азота, видя сие, сказали: не должен оставаться у нас ковчег Бога Израилева, поелику тяжела рука Его и для нас и для Дагона, бога нашего.
-