-
1 Самуила 9:7Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
7 Сау́л сказал: «А с чем мы пойдём к нему? Ведь у нас в мешках не осталось хлеба и нам нечего ему подарить. Что у нас есть?»
-
-
1 Самуила 9:7Синодальный перевод
-
-
7 И сказал Саул слуге своему: вот мы пойдем, а что мы принесем тому человеку? ибо хлеба не стало в сумах наших, и подарка нет, чтобы поднести человеку Божию; что у нас?
-
-
1 Самуила 9:7Переводы Макария и Павского
-
-
7 Саул сказал отроку своему, который был с ним: вот мы пойдем; что ж мы принесем тому человеку? Хлеба нет в сумах наших, и нет подарка, чтоб принести человеку Божию; что у нас?
-