ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Самуила 9:8

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 8 Слуга сказал Сау́лу: «У меня есть четверть ше́келя* серебра. Я дам его Божьему человеку, и он скажет, куда нам идти».

1 Самуила 9:8

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 8 Тогда слуга сказал Сау́лу: «Смотри, у меня есть четверть си́кля+ серебра. Я дам его человеку истинного Бога, и он скажет, куда нам идти».

1 Самуила 9:8

Синодальный перевод
- 8 И опять отвечал слуга Саулу и сказал: вот в руке моей четверть сикля серебра; я отдам человеку Божию, и он укажет нам путь наш.

1 Самуила 9:8

Переводы Макария и Павского
- 8 Слуга на сие отвечал Саулу, и сказал: вот в руке у меня четверть сикля серебра; я отдам человеку Божию, чтоб он указал нам дорогу нашу.