ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Самуила 12:19

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 19 Народ сказал Самуилу: «Помолись своему Богу Иегове за своих слуг+, чтобы нам не умереть. Ведь, попросив себе царя, мы ко всем нашим грехам добавили ещё и это зло».

1 Самуила 12:19

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 19 Тогда весь народ сказал Самуилу: «Помолись+ своему Богу Иегове за своих слуг, потому что мы не хотим умирать, ведь ко всем нашим грехам мы добавили ещё одно зло, попросив себе царя».

1 Самуила 12:19

Синодальный перевод
- 19 И сказал весь народ Самуилу: помолись о рабах твоих пред Господом, Богом твоим, чтобы не умереть нам; ибо ко всем грехам нашим мы прибавили еще грех, когда просили себе царя.

1 Самуила 12:19

Переводы Макария и Павского
- 19 И сказал весь народ Самуилу: помолись о рабах твоих Господу, Богу твоему, чтобы мы не умерли: ибо ко всем нашим грехам мы присовокупили еще новое зло, испросив себе царя.