-
1 Самуила 17:9Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
9 Если он сможет сразиться со мной и убить меня, то мы станем вашими слугами. А если я окажусь сильнее и убью его, то вы станете нашими слугами и будете служить нам».
-
-
1 Самуила 17:9Синодальный перевод
-
-
9 Если он может сразиться со мною и убьет меня, то мы будем вашими рабами; если же я одолею его и убью его, то вы будете нашими рабами и будете служить нам.
-
-
1 Самуила 17:9Переводы Макария и Павского
-
-
9 Если он может со мною сразиться, и поразит меня, то мы будем вам рабами; если же я одолею его, и поражу его, то вы будете нашими рабами и будете в подданстве нашем.
-