ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Самуила 17:50

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 50 Так с пращой и камнем Давид победил филисти́млянина; он убил его без меча+.

1 Самуила 17:50

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 50 Так с пращой и камнем Давид оказался сильнее филисти́млянина. Без меча+ он поразил филисти́млянина и убил его.

1 Самуила 17:50

Синодальный перевод
- 50 Так одолел Давид Филистимлянина пращою и камнем, и поразил Филистимлянина, и убил его; меча же не было в руках Давида.

1 Самуила 17:50

Переводы Макария и Павского
- 50 И таким образом победил Давид Филистимлянина пращею и камнем, и поразил Филистимлянина, и умертвил его, хотя меча не было в руке Давидовой.