ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Самуила 19:18

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 18 Спасаясь бегством, Давид пришёл к Самуилу в Ра́му+ и рассказал, как поступил с ним Сау́л. После этого они с Самуилом пошли в Найо́т+ и остановились там.

1 Самуила 19:18

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 18 Давид же убежал и скрылся+. Он пришёл к Самуилу в Ра́му+ и рассказал всё, что сделал ему Сау́л. После этого они с Самуилом пошли и остановились в Нава́фе+.

1 Самуила 19:18

Синодальный перевод
- 18 И убежал Давид и спасся, и пришел к Самуилу в Раму и рассказал ему все, что делал с ним Саул. И пошел он с Самуилом, и остановились они в Навафе.

1 Самуила 19:18

Переводы Макария и Павского
- 18 Давид же, убежав и, спасшись, пришел к Самуилу в Раму, и рассказал ему все, что делал с ним Саул. И пошел он и Самуил, и стали жить в Наиофе.