• 1 Самуила 22:17
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 17 и велел скороходам+, стоявшим возле него: «Повернитесь и убейте священников Иеговы, потому что они заодно с Давидом. Они знали, что он беглец, и не открыли мне этого!»+ Но слуги царя не хотели поднять руку на священников Иеговы, чтобы убить их+.

  • 1 Самуила 22:17
    Синодальный перевод

    • 17 И сказал царь телохранителям, стоявшим при нем: ступайте, умертвите священников Господних, ибо и их рука с Давидом, и они знали, что он убежал, и не открыли мне. Но слуги царя не хотели поднять рук своих на убиение священников Господних.

  • 1 Самуила 22:17
    Переводы Макария и Павского

    • 17 И сказал царь телохранителям, стоявшим пред ним: пойдите, умертвите священников Господних, ибо и их рука с Давидом, и они знали, что он бежит, а не открыли мне. Но слуги царевы не хотели поднять руки своей на убиение священников Господних.