ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

2 Самуила 2:5

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 5 Тогда Давид послал в Яве́ш-Галаа́д людей, чтобы они сказали его жителям: «Пусть Иегова благословит вас за доброту к вашему господину Сау́лу, за то, что вы похоронили его+.

2 Самуила 2:5

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 5 Давид послал вестников, чтобы они сказали жителям Иави́с-Галаа́да+: «Пусть Иегова благословит вас+, за то что вы проявили любящую доброту*+ к вашему господину Сау́лу и похоронили его+.

2 Самуила 2:5

Синодальный перевод
- 5 И отправил Давид послов к жителям Иависа Галаадского сказать им: благословенны вы у Господа за то, что оказали эту милость господину своему Саулу и погребли его.

2 Самуила 2:5

Переводы Макария и Павского
- 5 И послал Давид послов к жителям Иависа Галаадского, и сказал им: благословенны вы Господом, что сделали милость сию с господином вашим Саулом и похоронили его.