-
2 Самуила 5:24Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
24 Как только услышишь шум, будто кто-то идёт по верхушкам кустов, действуй решительно, потому что Иегова идёт перед тобой, чтобы разбить филистимское войско».
-
-
2 Самуила 5:24Синодальный перевод
-
-
24 И когда услышишь шум как бы идущего по вершинам тутовых дерев, то двинься, ибо тогда пошел Господь пред тобою, чтобы поразить войско Филистимское.
-
-
2 Самуила 5:24Переводы Макария и Павского
-
-
24 И когда услышишь на вершинах шелковичных дерев шум шествия, тогда спеши: ибо тогда будет идти Господь пред тобою, чтобы поразить стан Филистимлян.
-