-
2 Самуила 7:19Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
19 Но и этого тебе показалось мало, ты, Всевышний Господь Иегова, ещё говоришь об отдалённом будущем рода твоего слуги. И этого, Всевышний Господь Иегова, никто не изменит.
-
-
2 Самуила 7:19Синодальный перевод
-
-
19 И этого еще мало показалось в очах Твоих, Господи мой, Господи; но Ты возвестил еще о доме раба Твоего вдаль. Это уже по-человечески. Господи мой, Господи!
-
-
2 Самуила 7:19Переводы Макария и Павского
-
-
19 Но и это еще малым показалось в очах Твоих, Господи, Господи. Ты предрекаешь еще о доме раба Твоего отдаленное; и это будет законом для человеков, Господи, Господи.
-