ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

2 Самуила 15:31

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 31 Давиду сообщили, что к заговору Авессало́ма+ присоединился Ахитофе́л+. Поэтому Давид сказал: «Иегова, пожалуйста, обрати совет Ахитофе́ла в глупость!»+

2 Самуила 15:31

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 31 Давиду донесли: «Ахитофе́л среди тех, кто в заговоре+ с Авессало́мом»+. Тогда Давид сказал+: «Иегова+, пожалуйста, обрати совет Ахитофе́ла в глупость!»+

2 Самуила 15:31

Синодальный перевод
- 31 Донесли Давиду и сказали: и Ахитофел в числе заговорщиков с Авессаломом. И сказал Давид: Господи! разрушь совет Ахитофела.

2 Самуила 15:31

Переводы Макария и Павского
- 31 И донесли Давиду, и сказали: и Ахитофел в числе заговорщиков с Авессаломом. И сказал Давид: преврати в глупость совет Ахитофелов, Господи!